ناشران مستقل ایرانی خارج از کشور: قتل بکتاش آبتین را هرگز نمی‌بخشیم

استان‌وایر-  شماری از ناشران مستقل ایرانی در خارج از کشور با انتشار بیانیه‌ای مرگ بکتاش آبتین، فیلمساز و شاعر زندانی را «قتل» از سوی حکومت ایران خوانده و آن را محکوم کردند.

این ناشران در بیانیه خود بکتاش آبتین را هنرمند و شاعری معرفی کردند که به خاطر دفاع از آزادی بیان، عدالت و برابری انسان‌ها کشته شد. آن‌ها گفته‌اند: «هرگز قتل او را بر کسی نخواهند بخشید.»

نشر ناکجا (فرانسه)، نشر فروغ (آلمان)، نشر نوگام (انگلستان)، نشر باران (سوئد)، نشر گردون (آلمان)، نشر روناک (هلند)، نشر ارزان (سوئد)، انتشارات ساتراپ (انگلستان)، انتشارات آفتاب (نروژ)، شرکت کتاب (آمریکا)، سرای بامداد (کانادا) و انتشارات دنا (هلند) شماری از امضا کنندگان این بیانیه هستند.

این ناشران نوشته‌اند که هم‌گام با کانون نویسندگان ایران، حاکمیت جمهوری اسلامی و دستگاه قضایی و امنیتی آن را عامل و مسئول فاجعه‌ی مرگ و بلکه قتل تبهکارانه‌ی بکتاش آبتین می‌دانند و صدای دادخواهی خود را به گوش جهانیان می‌رسانند.

متن کامل بیانیه ناشران مستقل ایرانی خارج از کشور که در اختیار ایران‌وایر قرار گرفته به این شرح است:

کشتند؛ شور زندگی را، شاعر آزادی‌خواه را.

بکتاش آبتین، هنرمند، شاعر و فیلم‌سازی که هرگز سر در برابر قدرت خم نکرد را به خاطر دفاع از آزادی بیان، عدالت و برابری انسان‌ها، کشتند. اما فراموش کرده‌اند که: "هرگز نمیرد آن‌که دلش زنده شد به عشق".

حالا بی‌حضور فیزیکی‌اش، در لابه‌لای واژه‌هایی که برای نسل امروز و فردا به یادگار گذاشته، سر پر شورش، قلب مهربانش، آهنگ پر طنین‌اش، کلام قاطع و بی‌تزلزل‌اش، امید بی‌پایان می‌آفریند.

کشتند او را تا از عشق ورزیدن، انسانیت، همدردی، همراهی و عدالت سخن نگوید.

ناشرین مستقل ایرانی در خارج کشور، دنیا را بی بکتاش آبتین، کم نورتر می‌بینند و هرگز قتل او را بر کسی نخواهند بخشید.

ما ناشرین ایرانی، قتل بکتاش آبتین که خود به‌تنهایی یک گردان آزادی‌خواه بود را محکوم و همه را دعوت می‌کنیم که دادخواه خون او باشند.

ما هم‌گام با کانون نویسندگان ایران، حاکمیت جمهوری اسلامی و دستگاه قضایی و امنیتی آن را عامل و مسئول فاجعه‌ی مرگ و بلکه قتل تبهکارانه‌ی بکتاش آبتین می‌دانیم و صدای دادخواهی خود را به گوش جهانیان می‌رسانیم. از همه‌ی آزادی‌خواهان، نهادهای مستقل هم‌سو و مدافعان حقوق بشر می‌خواهیم که چشم بر این جنایت نبندند و فریاد اعتراض خود را رساتر کنند.

۲۰دی ۱۴۰۰ – ۱۰ژانویه ۲۰۲۲

ناشران مستقل ایرانی در خارج کشور