مژگان کاووسی، نویسنده و مترجم از زندان کچویی کرج آزاد شد

«مژگان کاووسی»، نویسنده، مترجم و پژوهش‌گر روز چهارشنبه ۱۵ دی۱۴۰۰ از زندان «کچویی» شهر کرج به مرخصی متصل به آزادی اعزام شد.

***

مژگان کاووسی برای اولین‌بار در تاریخ ۲۹ آبان ۱۳۹۸، در بحبوحه اعتراضات سراسری آبان آن سال توسط نیروهای امنیتی در منزل خود در شهر نوشهر بازداشت شد. پس از اتمام مراحل بازجویی در یکی از بازداشتگاه‌های امنیتی، او را به بند زنان زندان نوشهر منتقل کردند و به دنبال تودیع وثیقه در تاریخ ۲۸ آذر همان سال، از زندان آزاد شد.

دادگاه انقلاب نوشهر در مرحله بدوی این نویسنده را به اتهام «فعالیت تبلیغی علیه نظام» به شش ماه حبس تعزیری، بابت اتهام «عضویت در گروه‌های مخالف نظام» به ۳۳ ماه حبس تعزیری و برای اتهام «تحریک مردم جهت بر هم زدن نظم و امنیت کشور» به تحمل ۳۰ ماه حبس تعزیری محکوم کرد.

این احکام در دادگاه تجدیدنظر نه تنها کاهش نیافتند که با اعتراض دادستان به رای صادره، با افزایش میزان حبس برای کاووسی همراه شدند.

حکم صادره برای اتهام فعالیت تبلیغی علیه نظام به هفت ماه و ۱۵ روز حبس تعزیری افزایش یافت و دادگاه تجدیدنظر ۳۳ ماه حبس مرحله بدوی برای اتهام تحریک مردم جهت بر هم زدن نظم و امنیت کشور را به ۳۶ ماه حبس تعزیری تغییر داد. هم‌چنین برای اتهام عضویت در گروه‌های مخالف نظام، این نویسنده به ۳۳ ماه حبس محکوم شد.

با استناد به ماده ۱۳۴ «قانون مجازات اسلامی»، مژگان کاووسی باید ۳۶ ماه حبس مرتبط با اتهام تحریک مردم جهت بر هم زدن نظم و امنیت کشور را تحمل می‌کرد.

این نویسنده از تاریخ ۳۰ اردیبهشت ۱۳۹۹ به زندان «اوین» در تهران منتقل شد. در این بین، در تاریخ ۲۱ مهر از زندان اوین به زندان کچویی کرج انتقال یافت.

مژگان کاووسی در طول دوران محکومیت در زندان به کرونا نیز مبتلا شده بود.

او هم‌چنین دوبار دست به اعتصاب غذا زد که یک بار آن در اعتراض به «اقدامات فراقانونی مسوولان زندان اوین»، «عدم اعطای مرخصی»، «روا داشتن تبعیض‌های جنسیتی» و «جلوگیری از تماس تلفنی با خانواده» بود. بار دوم نیز در اعتراض به نحوه برخورد مسوولان زندان و قضات با زندانی‌ها، اعتصاب غذا کرده بود.

کاووسی از باورمندان به آیین «یارسان» است؛ آیینی صلح‌آمیز که بین شماری از کُردهای ایرانی و عراقی رواج دارد، قدمت برخی از نیایش‌گاه‌های آن به پیش از اسلام می‌رسد و ساختار کنونی‌ آن در سده هفتم هجری و توسط «سلطان سهاک» بنیان نهاده شده است.

ماموران وزارت اطلاعات ایران طی سال‌های اخیر بارها مانع از برگزاری مراسم سالیانه این آیین در استان کرمانشاه شده‌اند.

«انتشارات توکلی» در تهران کتاب «انفال و سرگذشت تیمور، تنها بازمانده از گورهای جمعی زنان و کودکان انفال شده» که توسط مژگان کاووسی ترجمه شده است را در سال ۱۳۹۸ به چاپ رساند.